“跳槽”用英语怎么说呢？我今天给大家收集了3个美剧里相关的口语，一起来看看吧：jump ship
【含义：原意是“弃船而逃”，在职场中形象地比喻在公司遇到困难或有更好的去处时离开原单位。】
- 例句：When the company started losing money, many senior managers decided to jump ship. 当公司开始亏损时，许多高级经理决定跳槽。
《傲骨贤妻 第四季》
job-hop
【含义：（to change jobs frequently, especially as a means of quick financial gain or career advancement.）hop“跳跃”。指为了更好的机会或薪水而频繁地更换工作，也就是我们常说的“跳槽”。美剧里我没搜到，但是X上很多人这么说，看截图】
- 例句：She's been job hopping every year — it's starting to raise eyebrows on her résumé. 她每年都在跳槽，简历上开始让人皱眉头了。
switch/change jobs
【含义：“换工作”，最通用、最直接的表达方式，不带有任何感情色彩。】
- 例句：I'm thinking about switching jobs because I want to find a better work-life balance. 我在考虑跳槽，因为我想找一份能更好平衡工作与生活的职业。
《不安感 第三季》
